Nací Orishas (tradução)

Original

Orishas

Compositor: Gonzalez Roldan, Ruzzo, Yotuel, Jose Miguel Georges Mathieu

(Eu nasci Orishas)
Vamos

Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos
Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos
Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos

O negócio não está fácil, sobra pouco pra inventar
Pra encontrar a melodia, você tem que ser natural
Sempre partir de longe, cantar como o primeiro

Quem nasce com seu dom, ninguém vai tirar
Os Orishas confiam no que sempre te dão

Cada um com seu dilema
Cada louco com seu tema

Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos
Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos
Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos

Filho de Changó (ei), trago rima e flow (flow)
Venho com meu son (son), Cayo, fala: Ei (ei)
Misturo rumba e son com funky, funky
Mãos pra cima, as garotas do agito

Vamos ver se você se prende
A essa marcha, como um ferro quente
Pra te esmagar como um chefão
Quando a galera te pegar, cara

Vedado (Vedado), bairro para o qual eu canto
Com os parceiros ao meu lado
Quem faz isso aqui não é qualquer um
Vedado (Vedado), claro (Vedado), cuidado

Pra quem diz que roubaram o son de mim
Pra quem diz que roubaram o son de mim

Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos
Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos

Nós nos sentimos felizes pra te quebrar como um lápis
Ouviu, parceiro? Eu viro esse negócio de cabeça pra baixo
Desde 1997, eu venho forte, e aquele que disse que isso carrega a sua marca
Depois vamos analisar esse insulto, por isso o sujeito ficou como ficou

Você sabe o quanto eu luto todo dia pra colocar a essência cubana
No flow que você queria

Quem nasce com seu dom, ninguém vai tirar
Os Orishas confiam no que sempre te dão

Cada um com seu dilema
Cada louco com seu tema

Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos
Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos
Eu nasci Orishas (ei!) no underground
Ei, se é de Cayo Hueso, se é dos nossos

Com os que dizem que cantam, eu quero cantar, peço licença
(Para os que dizem que roubaram o son de mim)
Os soneros da minha Cuba não podem ser esquecidos
(Para os que dizem que roubaram o son de mim)

Você viu como eles são bons, ah, mas viu mesmo
(Para os que dizem que roubaram o son de mim)
Em cada cortiço de Cuba, o son continua bem firme
(Para os que dizem que roubaram o son de mim)

Com os que dizem que cantam, eu quero cantar, peço licença