Represent (tradução)

Original

Orishas

Compositor: Nunez Livan, Gonzalez Roldan, Nikonoki, Ismael Jr Miranda

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, minha música

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, sua música

Vem que eu quero cantar pra você de coração assim
A história das minhas raízes
Rumba, son e guaguancó, tudo misturado
Pra que você dance
Olha, tem gente que não dança em Havana

Candidato a cair na rumba no ritmo
Eu represento meus ancestrais, toda a mistura
Não perde isso, mano, ei
Latino-americano de Havana
Te mando isso com mais swing

Você vai aprender que a essência está na rumba
Que meu guaguancó é gostoso e tem uma boa mistura
(Viu?) A minha velha e linda Havana (Havana)
Sentimento de amanhã (Havana), tudo isso você representa (Cuba)

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, minha música

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, sua música

Pra minha gente, minha área, pros meus santos especulando
No microfone, escuta como o Miko Niko diz
A música cubana vale muito, cara
Meu funk e meu estilo, olha, vêm de Havana

Vai, vai, vai, vai e mexe seu corpo no ritmo, escuta isso
Eu prego pela minha causa: Panamá
Eu represento, cara, meus irmãos de Havana
Eu faço rap, isso é o que eu amo

Miko Niko, cara
Sou louco, sempre no flow
Eu represento a salsa, o Sol de Cuba
Eu esqueço Paris, a chuva, seu céu cinza e tudo isso
Eu sonho com uma linda garota na praia de Havana
Desfilar sob as palmeiras, fumando, é isso que eu represento!

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, minha música

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, sua música

Minha música tem sabor de melado de cana
Ah, me diga se você gostou

Ei, ei, representando os Orishas da minha Cuba
Mofaré Olofi até a morte

Eu represento a salsa, o hip-hop, todas essas coisas, vocês sabem
Quando quero descarregar, eu vou para a minha área
Pra Havana, eu vou

Eu represento o branco, o negro, o garoto, a garota
De Chicago a Panamá, de Tóquio a Havana
Eu represento a festa soul de Cuba e minha conga

Pega os colares que chegou Changó, Changó

Ei, mano, Elegguá, Changó, Obbatalá, Yemayá, Oshún
Mafere effún Orula, que meu canto se eleve, pra minha gente
Da minha Cuba, meus ancestrais, todos os que já se foram
Tudo isso eu represento

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, minha música

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, sua música

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, minha música

(Representamos, representamos) Cuba
Orishas, underground de Havana
(Representamos, representamos) Cuba
Ei, sua música

Cuba!